Введение

Не первый год пытаюсь адекватно перенести чертежи из AutoCAD в Word, так чтобы и веса линий, и кириллический текст отображались должным образом. И еще одно условие, чтобы все линии и размеры были без ярко выраженных пикселей. Первоначально опишу что получится используя тот или иной способ, в конце расскажу про самый верный, где все условия выполняются на отлично. Чертеж был выполнен во вкладке "Модель".

Способы "Копировать - Вставить"

Способ №1.

Выделить необходимы чертеж в автокаде, копировать, вставить в ворд, используя обычную вставку (ctrl + v).

Получили:

1. Форма картинки соответствует форме вашего экрана. То есть чертеж придется подрезать.
2. Если кликнуть на рисунке 2 раза, то чертеж откроется в автокаде с возможностью редактирования.
3. Все веса линий отображаются тонкими
4. Искажения окружностей (эллипсы)

Способ №2.

Выделить необходимый чертеж в автокаде, копировать, вставить в ворд, используя специальную вставку (ctrl + alt + v), в которой выбрать "Вставить как: AutoCAD Drawing".

Получили результат аналогичный предыдущему.

Способ №3.

Выделить необходимы чертеж в автокаде, копировать, вставить в ворд, используя специальную вставку (ctrl + alt + v), в которой выбрать "Связать как: AutoCAD Drawing".

Получили что-то подобное, что и в способе 2, только в данном случае, если у вас этот чертеж есть на вкладке "Лист", то получится изображение листа на сером фоне, причем с возможностью редактирования. Так как наш чертеж создан лишь во вкладке "Модель", то отображается рисунок на белом фоне.

Способ №4.

Выделить необходимы чертеж в автокаде, копировать, вставить в ворд, используя специальную вставку (ctrl + alt + v), в которой выбрать "Вставить как: Рисунок (метафайл Windows)".

Получили:

1. Отображается как рисунок, то есть редактировать нельзя
2. Веса линий меньше 0.3 отображаются тонкими линиями.

Способ №5.

Выделить необходимы чертеж в автокаде, копировать, вставить в ворд, используя специальную вставку (ctrl + alt + v), в которой выбрать "Связать как: Рисунок (метафайл Windows)".

Получили результат аналогичный способу 1.

Способ №6.

Выделить необходимы чертеж в автокаде, копировать, вставить в ворд, используя специальную вставку (ctrl + alt + v), в которой выбрать "Вставить как: Точечный рисунок".

Получили:

1. Отображается как рисунок, то есть редактировать нельзя
2. Веса линий меньше 0.3 отображаются тонкими линиями.
3. Фон соответстсвует фону модели (по умолчанию черный)
4. Сильные искажения изображения (неровности линий, надписей и т.д.)

Способы "Файл - Экспорт" (в среде AutoCAD)

Способ №7.

Экспортируем чертеж в формате Метафайл (*.wmf). В Word'е "Вставка - Рисунок"

Получили:

1. Отображается как рисунок, то есть редактировать нельзя
2. Веса линий меньше 0.3 отображаются тонкими линиями.

Способ №8.

Экспортируем чертеж в формате Encapsulated PS (*.eps). В Word'е "Вставка - Рисунок"

Получили:

1. Все линии тонкие
2. Чертеж редактировать нельзя

Способ №9.

Экспортируем чертеж в формате Растровые файлы (*.bmp). В Word'е "Вставка - Рисунок"

Получили:

1. Отображается как рисунок, то есть редактировать нельзя
2. Веса линий меньше 0.3 отображаются тонкими линиями.
3. Фон соответстсвует фону модели (по умолчанию черный)
4. Сильные искажения изображения (неровности линий, надписей и т.д.)

Остальные типы файлов не поддерживаются MS Word.

Способы "Печать в файл" (в среде AutoCAD)

Данные способы заключаются в том, что вы, заходя в печать ("Файл - Печать"), выбираете необходимый принтер и печатаете в различных форматах (pdf, jpeg, png, tif, eps и т.д.)

Способ №10. Использование виртуального плоттера от Adobe Illustrator

Для данной операции вам понадобится программа Adobe Illustrator, не обязательно новой версии, можно хоть 10.

Порядок работы:

1. В среде AutoCAD выбираем "Файл - Диспечер плоттеров". В открывшемся окне запускаем "Мастер установки плоттеров".
2. Нажимаем Далее
3. Далее
4. Производители: Adobe, Модели: PostScript Level 1 и жмем Далее 
5. Далее
6. Выбираем Вывод в файл и жмем Далее
7. Задаем Имя плоттера (любое, например, Ворд) и жмем Далее
8. Готово
9. В среде AutoCAD выбираем "Файл - Печать". В открывшемся окне в графе Принтер - Имя выбираем созданный принтер (Ворд). Печатаем в файл, нажав Ок.
10. В среде Word выбираем "Вставка - Рисунок".

Получили:

1. Вес линий соблюден (даже толщина 0.05)
2. Искажений нет
3. Геометрия соблюдена
4. Фон отсутствует
5. Отображается как рисунок, то есть редактировать нельзя.
6. В самом ворде отображается не очень красиво. Чтобы это исправить, открываете файл в самом Adobe Illustrator, копируйте чертеж и вставляйте в Word. Выглядит идеально!

Способ №11. Использование встроенного принтера DWG To PDF.pc3

Способ добавлен 29.10.2011 г.

Выражается благодарность пользователю 658144_Евгений, который предложил чертеж печатать в формате pdf. Ниже предложен вариант без установки дополнительных принтеров, как рекомендовалось в комментариях и простой, в отличии от способа №10.

Для данного способа нам понадобится программа STDU Viewer. Она бесплатна для некоммерческого использования, т.е. только для дома.

Порядок работы:

1. В среде AutoCAD нажимаем на кнопку "Печать"
2. Выбираем принтер DWG To PDF.pc3
3. Выбираем нужный формат листа, если в Word нужно вставить не рисунок, а чертеж с рамкой, например. Если рисунок, то формат любой.
4. Выбираем область печати. Обычно это рамка. Нажимаем на кнопку "Рамка<", после чего выбираем нужный фрагмент чертежа.
5. Нажимаем на ОК
6. Выйдет окно для сохранения файла в формате pdf
7. Открываем полученный файл через программу STDU Viewer.
8. Нажимаем "Файл" - "Экспортировать" - "как изображение"
9. В появившимся окне выбираем тип файла (Обычно gif весит меньше)
10. Задаем разрешение (100 DPI хватает с головой)
11. Указываем какие страницы и куда сохранить, нажимаем ОК
12. В среде Word выбираем "Вставка - Рисунок"
    

Получили:

1. Вес линий соблюден (даже толщина 0.05, причем линия 0.00 оказалась равносильна 0.20, хотя на работе она тоньше 0.05 (вывод - зависит от принтера))
2. Искажений нет
3. Геометрия соблюдена
4. Фон отсутствует
5. Отображается как рисунок, то есть редактировать нельзя.
6. В ворде отображается правильно (с толщинами и геометрией).

Заключение

Таким образом, проделав описанные выше действия, можно сделать вывод, что самый лучший результат получается в способе №11. Минусов способа, для его качества и относительно других вариантов, не обнаружено.

Стоит отметить, что помимо описанных 11 способов, в интернете можно найти еще огромное количество вариантов. Как привило, они получаются либо со сторонними программами, либо с работой на виртуальных принтерах. В любом случае, выбор за вами. Успехов!